Page 35 - Gehaltvoll 6.3
P. 35
ränder, die parallel folgenden gar herbeigesehnt, dass es endlich
Mittelstreifen oder umgekehrt. eine längere Gebetszeit beendet?
Und dann noch die Frage, was Aber ein Schlusspunkt ist es nicht,
hinter einer Kurve kommt? Ein das Amen. Pusten wir den Staub
toller Ausblick, das Ziel, der weg. Es soll uns nicht mehr ge-
nächste Stau, ein Auto, das leicht- dankenlos über die Lippen kom-
sinnig überholt, die nächste Kur- men!
ve …? Amen bedeutet: gewiss, wahrhaft,
Die Straßenkurve, schöne For- so soll es ein!
mung, schönes Fahrgefühl, schö- Eine Bekräftigung des Gebets,
ne Überraschung. eine Zustimmung zum Gebet
eines anderen, obwohl Amen
Entstaubung 3: in keiner Weise auf Gebet be-
Wir alle sprechen schränkt ist.
Hebräisch Wenn ich Amen sage, stimme ich
zu, bestätige ich etwas, bekräftige
Es ist nur ein kleines Wörtchen ich eine Aussage, hebe ihre Be-
und die meisten Leser dieses Bei- deutsamkeit.
trags benutzen es häufig, aber „Amen, ich aber sage euch, …“
wahrscheinlich verstaubt, so wie häufig beginnt Jesus damit seine
ich. Verstaubt, damit meine ich, Rede.
es ist zu einer routinemäßigen Hebräisch / āmén, schön
Selbstverständlichkeit „verkom- schaut es aus. Es klingt schön.
men“. Nicht mehr als ein Schluss- Ich möchte in Zukunft, wenn ich
punkt. Amen sage, mir bewusst machen,
Dabei hat es sich, das kleine he- was ich tue und ob ich es tue!
bräische Wörtchen, durchgesetzt
im Griechischen, im Lateini-
schen, im Deutschen und in vie-
len weiteren Sprachen.
Jetzt muss ich langsam verraten,
welches Wörtchen ich meine, nur
vier Buchstaben hat es, es ist:
Amen.
Gebrauchen wir es nicht als ge-
dankenlosen Schlusspunkt am Foto © Sergey Ryzhov - Fotolia.com
Ende eines Gebets, manchmal so- Foto © upixa - Fotolia.com
Foto © AA+W - Fotolia.com
35
